Sonntag, 8. Dezember 2013

Weihnachtsmarkt / Christmas Market

Hallo meine Lieben
Hello my Dears

Wieder möchte ich mich zuerst bei Euch recht herzlich bedanken, für Eure Treue, Eure immer so tollen Kommentare und Euer Verständnis, wenn ich mal nicht so zum Kommentieren komme.

Heute kann ich Euch zumindest einen der Ursachen für meinen doch etwas grösseren Zeitmangel in den letzten Wochen zeigen - unser alljährlicher Weihnachtsmarkt im Dorf. Es war wieder wundervoll, viele tolle Leute, viele tolle Gespräche und natürlich viele tolle Begegnungen. Und dieses Jahr hatten wir wieder einmal Sonnenschein, was die klirrende Kälte ein wenig erträglicher gemacht hat!

Again, I would like first to thank you very much, for your loyalty, your always so great comments and your understanding if I do not find the time to comment.

Today I can show you at least one of the causes of my bigger lack of time in the last few weeks - our every year Christmas market in the village. It was wonderful again, many great people, many great conversations and of course many great encounters. And this year we had sunshine again what the bitter cold made ​​a little more bearable!
Zum Vergrössern bitte anklicken / please, click to enlarge: 
Ich sende Euch allen ganz herzliche Grüsse, ein grosses Dankeschön und wünsche Euch einen supertollen Start in die neue Woche.

I send you all warm greetings, a big thank you and wish you a super great start into the new week.

Ganz liebe Grüsse
Very best wishes

Claudia

Kommentare:

Gail hat gesagt…

Great pictures Claudia!
Thanks for sharing!
How did you do at the market?

Sabrina aka Chaosküken hat gesagt…

Oh wow - da sieht man mal mit wenigen Blicken, wie viele schöööööne Werke du machst!!!

Aber warum wurden einige unkenntlich gemacht?

Ganz liebe Grüße
Sabrina