Bei Merlins Bart....diese Vergesslichkeit | With Merlin's beard ... that forgetfulness ~ Whimsy Stamps October Release

Guten Abend Zusammen

Good evening together

Im neuen Whimsy Stamps Digital Release, welches Anfang des Monates online ging, hat es doch so tolle digitale Stempel. Heute zeige ich Euch einen anderen tollen aus diesen neuen Digistamps.
The new Whimsy Stamps Digital Release, which went online earlier this month, has such great digital stamps. Today I show you another great from these new Digistamps.

Ja wir werden alle älter, auch die süsse und weise Eule vom neuen Digistamp Owl Wizard. Da kann es schon mal passieren, dass man etwas vergisst, vor allem wenn man so deppert im Wald steht, grins. 

Yes, we are all getting older, including the sweet and wise owl from the new Digistamp Owl Wizard. It can happen that you forget something, especially when you are standing so dopey in the forest, smile.

Für diese Karte habe ich mein vor langer Zeit gekauften Embossing Diffuser verwendet (Nachmachen auf eigene Gefahr, da diese nur für's Prägen gedacht sind). Mit dem Runden Teil aus dem Set habe ich zusammen mit der tollen Stanze von Whimsy Stamp Forest Majesty nur die Baumstämme in Kreisform aus einem Papier ausgestanzt (die runde Platte des Diffuser Sets fand das nicht so witzig). Danach habe ich alles koloriert und mit den tollen Digipapier Starry Night, das ich im Word dunkler gemacht habe, hinterlegt. 

For this card I used my embossing diffuser that I bought a long time ago (copy it at your own risk, as these are only intended for dry embossing). With the round part from the set, together with the great Whimsy Stamp's Forest Majesty die, I only punched out the tree trunks in a circle from a paper (the round plate of the diffuser set didn't find that so funny). Then I coloured everything and deposited the great digi paper Starry Night, which I made darker in Word.

Wie schon erwähnt, werden auch weise Eulen vergesslich und so habe ich aussen neben dem coolen Spruch "Bei Merlin's Bart" noch die Textteile "Ich hab' noch dran gedacht..." und innen "und es dann doch vergessen! Alles Gute (nachträglich) zum Geburtstag" angebracht. 

As already mentioned, wise owls can be also forgetful and so I have added the cool saying "With Merlin's beard" and the text parts "I thought about it ..." on the outside and inside "and then forgot it! All the best (afterwards ) for birthday ".

Text Translation:
Top Left: Bei Merlins Bart! | By Merlin's beard!
Bottom right: Ich hab noch dran gedacht.... | I was still thinking about it ...
Inside: ...und es dann doch vergessen - Alles Gute (nachträglich) zum Geburtstag | ... and then forget it - happy birthday (retrospectively)

 Zum Vergrössern bitte anlicken / please click to enlarge:

Möchtet Ihr alle neuen Sujets des neuen Oktober Digital Releases sehen, dann hüpft doch schnell rüber zu Whimsy Stamps. Der nachfolgende Link führt Euch gleich direkt zu den neuen digitalen Stempeln.
If you want to see all the new subjects of the new October Digital Releases, then jump over quickly to Whimsy Stamps. The following link leads you directly to the new digital stamps.

Ich danke Euch für Euren Besuch und hoffe meine Inspiration gefällt Euch. Vielleicht habt Ihr Lust gleich selbst was mit einem digitalen Stempel des neuen Releases zu machen und mit uns auf der Whimsy Stamps and Inspiration Facebook Seite zu teilen? Wir freuen uns auf Eure tollen Ideen!
I thank you for your visit and hope you like my inspiration. Perhaps you would like to do something with the digital stamp of the new release and share it with us on the Whimsy Stamps and Inspiration Facebook page? We look forward to your great ideas!

Hier geht es zum Whimsy Shop!

Click here for the Whimsy Shop!

Mit meiner Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:

With my card I am joining the following challenges:

________________________________________________________________________________________________________________________________
Whimsy Stamps:

Weitere Materialinfos/-links:

► Whimsy Stamps | Owl Wizard

► Whimsy Stamps | Forest Majesty Die Set (WSD389)

► Whimsy Stamps | Starry Night Digital Paper

► Create a Smile | Bei Merlins Bart

► Stampin'Up | Geburtstagsallerlei

► Sizzix/Tim Holtz | Embossing Diffuser (657945)

► Chameleon Pens

► Vellum

►3D-Foampads