Elefantische Herbstgrüsse auf Kraft | Elephant autumn greetings on Kraft ~ Whimsy Stamps

Guten Abend Zusammen
Good evening together

Heute zeige ich Euch einen anderen tollen Digistamp von Whimsy Stamps.
Today I'm going to show you another great digistamp from Whimsy Stamps.

Inspiriert vom aktuellen Wetter hatte ich Lust auf etwas herbstliches. So durfte wieder mal die süsse Elefantin Ellie auf eine Karte hüpfen. Ist sie nicht süss mit ihrem Piepmatz? 

Inspired by the current weather, I felt like doing something autumnal. So once again the sweet elephantlady Ellie was allowed to hop on a card. Isn't she cute with her birdie?

Zuerst habe ich den Digistamp Ellie's Autumn Day auf ein Kraftpapier ausgedruckt und darum einen Kreis gezeichnet. Nun konnte ich sie mit meinen Prismacolor Farbstiften inkl. dem kreisförmigen Hintergrund kolorieren. 

First I printed out the Digistamp Ellie's Autumn Day on a kraft paper and drew a circle around it. Now I was able to colour her with my Prismacolor pencils including the circular background.

Für die Dekoration habe ich meinen schon bald verstaubten Crop-a-Dile wieder mal hervorgekramt und ein paar Nieten angebracht. Ein bisschen Faden, ein paar weiss embosste Texte auf Kraftwimpel und mit Farbstiften kolorierte Blätter, fertig ist das Herbstkärtchen. Ich hoffe es gefällt Euch? 

For the decoration I dug out my soon-to-be-dusty Crop-a-Dile and attached a few rivets. A bit of thread, a few white embossed texts on kraft pennants and leaves coloured with pencils, ready is the autumn card. I hope you enjoy it?

Text Translation from left to the right:
Das muss gefeiert werden | We have to celebrate this
Zum Geburtstag viel Glück | Happy birthday to you
Hoch sollst Du leben | High shalt thou live

Zum Vergrössern bitte anlicken / please click to enlarge:

Möchtet Ihr die neuen Sujets des neuen Oktober Digital Releases sehen, dann hüpft doch schnell rüber zu Whimsy Stamps. Der nachfolgende Link führt Euch gleich direkt zu den neuen digitalen Stempeln.
If you want to see the new subjects of the new October Digital Releases, then jump over quickly to Whimsy Stamps. The following link leads you directly to the new digital stamps.

Ich danke Euch für Euren Besuch und hoffe meine Inspiration gefällt Euch. Vielleicht habt Ihr Lust gleich selbst was mit einem digitalen Stempel des neuen Releases zu machen und mit uns auf der Whimsy Stamps and Inspiration Facebook Seite zu teilen? Wir freuen uns auf Eure tollen Ideen!
I thank you for your visit and hope you like my inspiration. Perhaps you would like to do something with the digital stamp of the new release and share it with us on the Whimsy Stamps and Inspiration Facebook page? We look forward to your great ideas!

Hier geht es zum Whimsy Shop!

Click here for the Whimsy Shop!

Mit meiner Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:

With my card I am joining the following challenges:

________________________________________________________________________________________________________________________________
Whimsy Stamps:

Weitere Materialinfos/-links:

► Whimsy Stamps | Ellie's Autumn Day

► Whimsy Stamps | Leaf Trio Die Set (retired)

► Stampin'Up | Geburtstasgsmix (149087)

► Prismacolor Premier Pencils

► Wow! Embossing Powders | Opaque Bright White super Fine (WL01SF)

► Stampin'Up | Leinenfaden/Linen Threads (104199)

► 3D-Foampads

► Rivets copper